President Trump has approved Nippon Steel’s acquisition of U.S. Steel, reversing his earlier opposition due to national security concerns. The deal, announced in December 2023, faced opposition from President Joe Biden, who formally moved to block it in the final days of his presidency. To address national security concerns, the agreement includes a provision granting the U.S. government a special share in U.S. Steel, allowing it to veto decisions that could harm national interests, such as moving jobs overseas. U.S. Steel will retain its headquarters in Pittsburgh.
トランプ大統領は、日本製鉄によるU.S.スチールの買収を承認した。国家安全保障上の懸念から一時は反対していたが、これを撤回した形である。2023年12月に発表された本件については、ジョー・バイデン大統領が後に反対の姿勢を示し、大統領退任間際に正式に阻止に動いていた。今回の合意には、安全保障上の懸念に対応するため、米政府に特別株を付与し、雇用の海外移転など国益を損なう可能性のある決定に対して拒否権を行使できる条項が盛り込まれている。U.S.スチールの本社は引き続きピッツバーグに置かれる。