Press "Enter" to skip to content

Weekly Business News [May 18 Edition]

The annual inflation rate in the U.S. in April dropped to 3.4%, marking a deceleration after two months of incremental increases. The softened inflation catapulted the S&P 500, Nasdaq Composite, and Dow Jones Industrial Average to unprecedented heights.

In Japan, the economic landscape appears less optimistic. The rising prices and the repercussions of an earthquake early in the year contributed to a 0.5% shrink in the economy during the first quarter.

4月の米国の年間インフレ率は3.4%に低下し、2カ月間の段階的な上昇の後、減速した。 インフレの鈍化により、S&P 500、ナスダック総合、ダウ工業株30種平均は前例のない高値まで上昇した。

日本では、 価格上昇と年初の地震の影響により、第1・四半期の経済成長率は0.5%縮小した。