According to the report from the non-profit organization Climate Central, which conducts research and reports on climate issues, the last 12 months have marked the hottest streak on record.
The report indicates that human-caused climate change, including the burning of fossil fuels and other carbon dioxide emissions, significantly influenced the high temperatures in 175 countries and 920 cities over the past year. The global average temperature was 2.3 degrees Fahrenheit higher than the preindustrial level.
These impacts extend to pose a danger to people. One in four individuals (1.9 billion) experienced dangerous heat waves, and over 90 percent of the global population encountered at least 10 days of high temperatures strongly influenced by climate change.
While developing countries and small islands exhibit increased vulnerability to climate-driven heat, it’s crucial to note that climate change affects every country. Temperatures are projected to rise, and the impacts will persist as long as humans continue to burn coal, oil, and natural gas.
Japanese Translation
気候問題に関する調査と報告を行っている非営利団体クライメート・セントラルの報告書によると、過去12か月は記録上最も暑い連続記録となった。
この報告書は、化石燃料の燃焼やその他の二酸化炭素の排出を含む人為的気候変動が、過去1年間に175カ国と920都市の高温に大きな影響を与えたことを示している。 世界の平均気温は産業革命前のレベルよりも華氏2.3度高かった。
これらの影響は人々に危険をもたらすまでに広がる。 4人に1人（19億人）が危険な熱波を経験し、世界人口の90パーセント以上が気候変動の影響を強く受けた少なくとも10日間の高温に遭遇した。
発展途上国や小さな島嶼では気候による熱に対する脆弱性が高まっているが、気候変動はすべての国に影響を与える。 気温は上昇すると予測されており、人間が石炭、石油、天然ガスを燃やし続ける限り、その影響は続くと考えられる。